| 1 |
- (window["webpackJsonp"]=window["webpackJsonp"]||[]).push([["i18n-fr"],{e46f0:function(e,n){Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.default=void 0;var i={fr:{appRetryText:"Réessayer",appError:"Échec de la connexion.",appRetryWord:"Échec de la connexion. Votre authentification a sans doute expiré veuillez vous reconnecter.",mainCalendar:"Calendrier",mainZoomBookings:"Planificateur",mainTodayText:"Aujourd’hui",mainLeftContent:"Basculer le panneau latéral gauche",mainLeftCreateBtn:"Créer",mainLeftMeetingWithText:"Programmer une réunion avec...",mainLeftMyCalendarText:"Mon calendrier",mainLeftOtherCalendarText:"Autre calendrier",mainLeftPreviousDateText:"Précédent",mainLeftNextDateText:"Suivant",mainRightRefreshText:"Actualiser",mainRightSettingText:"Paramètre",mainTopMissedCalls:"Appels manqués",mainTopNewEvent:"Nouvel événement",mainToggleSidebar:"Afficher le panneau latéral du calendrier",mainSubmitFeedback:"Écrire un commentaire",mainMeetNow:"Chat maintenant",mainNow:"Maintenant",mainNowLower:"maintenant",mainIn:"Dans",mainViewPersonal:"Afficher votre n° personnel de réunion",mainCopyLink:"Copier le lien NPR",mainYourMeeting:"Your meetings",mainMeetingListGuide:"Toggle to the list view to find and filter your meetings in the new left panel.",mainMeetingListClearFilters:"Clear filters",mainMeetingListNotFound:"No meetings were found",mainMeetingListMeetNow:"Meet now",mainMeetingListBack:"Back to now",mainMeetingListAll:"All",mainMeetingListRecorded:"Recorded",mainMeetingListRecurring:"Recurring",mainMeetingListAsHost:"You as Host",mainMeetingListCmc:"People Chatting",mainMeetingListNoMeeting:"No meetings today",mainMeetingListCalendarToggle:"Toggle Calendars List",mainMeetingListMeetingsToggle:"Toggle Meetings List",mainMeetingListAddMeeting:"Add a meeting",mainMeetingListMoreFilter:"More Filter Options",viewTypeDay:"Jour",viewTypeWeek:"Semaine",viewTypeWorkWeek:"Semaine de travail",viewTypeMonth:"Mois",viewTypeTimeline:"Chronologie",viewTypeList:"Liste",viewTypeNoFixedTime:"Pas d’heure fixe",timelineLoading:"Chargement",timelineNoData:"Aucune donnée disponible",timelineRecurringMeetings:"Réunions périodiques",timelinePersonalId:"N° de réunion personnelle",eventTitlePlaceholder:"Ajouter un titre",eventSaveBtn:"Enregistrer",eventRevokeBtn:"Révoquer",eventExportBtn:"Exporter",eventDeleteBtn:"Supprimer",eventRemoveBtn:"Retirer",eventMessageInvitees:"Chat avec tout le monde",eventMessageOrganizer:"Discuter avec l’hôte",eventMessageHost:"Envoyer un message à l’hôte",eventJoinMeeting:"Participer à la réunion",eventStartMeeting:"Démarrer une réunion",eventSaveEventSuccess:"Événement enregistré avec succès",eventUpdateEventSuccess:"Événement mis à jour avec succès",eventSaveEventFailed:"Échec de l’enregistrement de l’événement",eventDeleteEventSuccess:"Votre événement a été supprimé.",eventDeleteEventFailed:"Échec de la suppression de l’événement",eventRevokeEventSuccess:"Événement révoqué avec succès",eventMoreOptionBtn:"Plus d’options",eventStartDatePlaceholder:"Date de début",eventStartTimePlaceholder:"Heure de début",eventTimeConjunction:"À",eventEndTimePlaceholder:"Heure de fin",eventEndDatePlaceholder:"Date de fin",eventTimezoneSelect:"Sélection du fuseau horaire",eventAlldayText:"Toute la journée",eventAlldayCheckbox:"Choisissez toute la journée",eventRepeatText:"Répéter",eventRecurrenceText:"Modification de la périodicité",eventOccurrenceText:"Modification de l’occurrence",eventTabsLabel:"Onglets des détails de l’événement",eventTabEventDetail:"Détails de l’événement",eventZoomMeetingText:"Réunion Zoom",eventMeetingSwitch:"Programmer un changement de réunion",eventScheduleOptionBtn:"Options de programmation",eventLocationSelect:"Ajouter un emplacement",eventName:"Nom de l’événement",eventLocation:"Emplacement",eventViewAll:"Tout afficher",eventHideAll:"Tout masquer",eventAddNotificationBtn:"Ajouter une notification",eventFreeBusyPlaceholder:"Disponibilité",eventFreeText:"Libre",eventBusyText:"Occupé",eventBusySummary:"Réservé",eventVisibilityPlaceholder:"Visibilité",eventVisibilityDefault:"Visibilité par défaut",eventVisibilityPublic:"Public",eventVisibilityPrivate:"Privé",eventDescriptionPlaceholder:"Ajouter une description",eventTabFindTime:"Trouver une heure",eventTabFindTimeText:"Trouver l’heure",eventScheduleDialogMeetingTitle:"Paramètre de réunion",eventScheduleDialogScheduleTitle:"Programmer une réunion",eventContinueBtn:"Continuer",eventDefaultSummary:"(Sans titre)",eventGoogleSummary:"Réservé",eventOutlookSummary:"Rendez-vous privé",eventAttendeesText:"Participants",eventAttendeesMax:"La liste complète des invités étant trop longue elle a été masquée",eventAttendeesChatHost:"Discuter avec l’hôte",eventAttendeesOrganizer:"Organisateur",eventRoomsText:"Salles",eventRoomSearchPlaceholder:"Rechercher une salle ou une ressource",eventGuestPermissionText:"Autorisations des invités",eventSuggestTime:"Horaires suggérés",eventNoSuggestTime:"Aucun horaire suggéré",eventEventInvitation:"Copier l’invitation à participer",eventEdit:"Modifier",eventPersonal:"Mon n° personnel de réunion",eventStartText:"Démarrer",eventInvitation:"Invitation à une réunion",invitePeople:"Inviter des personnes",eventJoinRoom:"Rejoindre depuis une salle",eventDeclineRemove:"Refuser et retirer",eventLockedTopic:"Réunion Zoom",eventDeleteConfirm:"Oui supprimer",eventDialogDescription:"Cette action supprimera définitivement tous les événements de ce calendrier, pour vous et pour tous les participants.",eventDefaultTopicNameEndWithS:"Réunion Zoom {name}",eventDefaultTopic:"Réunion Zoom de {name}",eventHideGuestList:"La liste complète des invités a été masquée à la demande de l’organisateur.",appointmentTimePlaceholder:"Choisissez une heure",appointmentDuration:"Durée",appointmentInvalidDurationLonger:"La durée du rendez-vous dépasse la plage horaire",appointmentSameDates:"Les mêmes dates sont ajoutées plusieurs fois",appointmentTimeOverlap:"Les périodes ne peuvent pas se chevaucher",appointmentTimePast:"Impossible d’ajouter des créneaux antérieurs",appointmentInvalidTime:"L’heure de début doit être antérieure à l’heure de fin",appointmentSeatAvailableMoreWarning:"La valeur doit être inférieure ou égale à 200",appointmentSeatAvailableLessWarning:"Doit être d’au moins 2",appointmentVideoConferencing:"Participer à/organiser une vidéoconférence",appointmentOptional:"(Optionnel)",appointmentAdditionalInformation:"Informations supplémentaires",appointmentPleaseSelect:"Veuillez sélectionner",appointmentSelectType:"Sélectionnez le type de rendez-vous",appointmentSelectDurationTime:"Sélectionnez la durée",appointmentSelectMeetingType:"Sélectionnez la vidéoconférence",appointmentSelectAllEvery:"Sélectionnez la fréquence du créneau horaire",appointmentSelectBufferTime:"Sélectionnez la marge de temps",appointmentSelectMaxBookings:"Sélectionnez le maximum de réservations par jour",appointmentSelectMaxSeats:"Sélectionnez le maximum de places par réservataire",appointmentAddASlot:"Ajoutez un jour",appointmentAllowBookOver:"Autoriser la réservation par-dessus vos événements existants",appointmentAllowEvery:"Fréquence de créneau horaire",appointmentLocationSelect:"Ajouter une salle ou une adresse",appointmentDescriptionPlaceholder:"Autre chose à ajouter à propos de cet événement ?",appointmentAllowMultipleTip:"Autoriser plusieurs personnes à réserver le même créneau",appointmentSeatAvailable:"Places disponibles",appointmentSeatAvailableTip:"Proposez des places en plus pour accueillir les groupes. Idéal pour les ateliers les heures de bureau et les évaluations d’équipe.",appointmentMaxSeats:"Nombre maximal de places par réservataire",appointmentMaxSeatsTip:"Choisissez le nombre de places réservables par un utilisateur pour le compte d’autres personnes.",appointmentShowNumberSeatsAvailable:"Afficher le nombre de places disponibles sur la page de réservation",appointmentMoreOptions:"Plus d’options",appointmentNotifications:"Notifications",appointmentBufferTime:"Marge de temps",appointmentMaxBookings:"Nombre maximal de réservations par jour",appointmentVerify:"Exiger un code de vérification pour réserver",meetingName:"Nom de l’événement",appointmentBookableSchedules:"Programmes réservables",appointmentOneOffMeetings:"Réunions ponctuelles",appointmentCreate:"Créer",appointmentBookableSchedulesTip:"Créez des programmes avec dates et créneaux horaires pour que d’autres puissent faire une réunion avec vous.",appointmentOneOffMeetingsTip:"Créez un lien de réservation unique pour vos réunions ponctuelles. Ces liens expirent après la date de réunion.",appointmentBookableSchedulesTitle:"Nouveau programme réservable",appointmentBookableSchedulesDialogTip:"Sélectionnez les dates et créneaux horaires réservables. Les créneaux horaires entrant en conflit avec les réunions programmées n’apparaîtront pas comme réservables sur votre calendrier.",appointmentLocation:"Emplacement",appointmentSettingEdit:"Modifier",appointmentSettingDelete:"Supprimer",appointmentSettingActive:"Actif",appointmentTurnOn:"{name} est activé(e)",appointmentTurnOff:"{name} est désactivé(e)",appointmentEvery:"Tous les",appointmentDeleteSchedule:"Supprimer le programme",appointmentPastTimeHide:"Certains délais ne s’affichent pas parce qu’ils sont passés",appointmentRecurrenceNoChoose:"Sélectionnez au moins une date et un créneau",appointmentNoTitle:"(Sans titre)",appointmentCreateOnetime:"Créer une réservation ponctuelle",appointmentCreateOnetimeTip:"Créez un lien de réservation unique pour un événement ponctuel",appointmentCreateSchedule:"Créer un programme",appointmentLinkHistory:"Historique des liens de réservation",appointmentExpired:"Expiré",appointmentHideExpired:"Masquer les liens expirés",appointmentTimeframes:"délais",appointmentTimeframe:"délai",appointmentTimeTo:"à",appointmentRecurrenceEventTypeTitle:"Créer un programme de réservation",appointmentOnetimeEventTypeTitle:"Créer un lien de réservation personnalisé",appointmentHowManyAttendee:"Combien y a-t-il de participants ?",appointmentOne:"Un",appointmentMultiple:"Plusieurs",appointmentOneAttendee:"Un participant",appointmentMultipleAttendees:"Plusieurs participants",appointmentOneTip:"Entretiens, individuel, enregistrements",appointmentMultipleTip:"Cours, heures de bureau",appointmentNext:"Suivant",appointmentDeleteConfirmTitle:"Supprimer {name}",appointmentDeleteContinue:"Supprimer",appointmentLinkTips:"Voici votre lien de réunion ponctuelle ! Vous pouvez désormais le partager avec d’autres qui pourront ainsi prendre rendez-vous avec vous.",appointmentLinkCopy:"Copier",appointmentLinkCopySuccess:"Le lien a été copié dans votre presse-papiers.",appointmentMin:"{count} min",appointmentMinutes:"{count} minutes",appointmentHour:"{count} heure",appointmentHours:"{count} heures",appointmentNone:"Aucun",appointmentVideoTypeZoomMeeting:"Réunion Zoom",appointmentVideoTypePhone:"Zoom Phone uniquement",appointmentEveryTime:"Toutes les {count} minutes",appointmentNoLimit:"Aucune limite",appointmentConnectMin:"{count} min",appointmentConnectHour:"{count} heure(s)",appointmentInPersonMeetup:"Rendez-vous en présentiel",appointmentPhoneCall:"Appel téléphonique",appointmentCreateSuccess:"Rendez-vous créé avec succès",appointmentUpdateSuccess:"Rendez-vous mis à jour avec succès",appointmentDeleteSuccess:"Rendez-vous supprimé avec succès",appointmentFlowDisabledTips:"Les notifications par défaut ne peuvent pas être désactivées",recordTitle:"Enregistrement",recordTranscript:"Transcription",recordChat:"Conversation de chat",recordParticipants:"Participants",recordAgenda:"Agenda",recordShared:"Éléments partagés",recordsTitle:"Enregistrements",recordVideoWillReady:"Votre enregistrement dans le cloud sera bientôt prêt",recordCloudLink:"Lien d’enregistrement dans le cloud",recordOpenLocal:"Ouvrir l’enregistrement local",recordConvert:"Transformer",recordPlayAudio:"Lire seulement l’audio",recordDelete:"Supprimer",recordPasscode:"Code secret",recordDeleteUndone:"Vous allez supprimer définitivement cet enregistrement de votre ordinateur. Cette action est irréversible.",recordCopyLink:"Copier le lien",needAuthTip:"Vous devez associer votre Google Agenda au préalable.",needAuthBtn:"Ajouter un calendrier",bookingNotificationsTitle:"Notifications",bookingNotificationsEditedWarning:"Impossible de modifier cette notification.",bookingNotificationsAppliedAll:"Appliqué à tous les programmes",bookingNotificationsEmailAll:"Vous envoyer un e-mail à vous-même et au participant",bookingNotificationsEmailChose:"Envoyer un e-mail",bookingNotificationsEmailYou:"Vous envoyer un e-mail",bookingNotificationsEmailAttendee:"Envoyer un e-mail au participant",bookingNotificationsDescription:"Personnalisez les notifications par e-mail et par SMS envoyées aux participants ou à vous-même.",bookingDefault:"Par défaut",bookingBefore:"Avant l’événement",bookingAfter:"Après l’événement",bookingOther:"Autre",bookingNotificationsTitleBooking:"E-mail de confirmation de réservation",bookingNotificationsTitleReschedule:"E-mail de reprogrammation",bookingNotificationsTitleCancellation:"E-mail d’annulation",bookingNotificationsSubTitleConfirmationEmail:"Envoyez un e-mail de confirmation à chaque nouvelle réservation.",bookingNotificationsSubTitleRescheduleEmail:"Envoyez un e-mail de notification lors de la reprogrammation d’une réservation.",bookingNotificationsSubTitleCancellationEmail:"Envoyez un e-mail de notification lors de l’annulation d’une réservation.",bookingNotificationsSubTitleBookingConfirmationSms:"Envoyez une confirmation par SMS à chaque nouvelle réservation.",bookingNotificationsSubTitleRescheduleSms:"Envoyez une notification lors de la reprogrammation d’une réservation.",bookingNotificationsSubTitleCancellationSms:"Envoyez une notification lors de l’annulation d’une réservation.",bookingNotificationsSubTitleReconfirmation:"Envoyez une confirmation supplémentaire avant le début de l’événement.",bookingNotificationsSubTitleReminder:"Envoyez un rappel avant le début de l’événement.",bookingNotificationsSubTitleThankYou:"Envoyez un message de remerciement après la fin de l’événement.",bookingNotificationsSubTitleQuickSurvey:"Envoyez un lien d’enquête après la fin de l’événement.",bookingNotificationsSubTitleFollowUp:"Demandez un suivi après l’événement.",bookingNotificationsSubTitleAdditionalResources:"Envoyez des liens ou des informations supplémentaires après l’événement.",bookingNotificationsSubTitleCustom:"Envoyez une notification personnalisée avant ou après l’événement.",bookingNotificationsClockConfirmationEmail:"Immédiatement après une nouvelle réservation",bookingNotificationsClockRescheduleEmail:"Immédiatement après une reprogrammation demandée par le participant ou vous-même",bookingNotificationsClockCancellationEmail:"Immédiatement après une annulation demandée par le participant ou vous-même",bookingNotificationsClockBookingConfirmationSms:"Immédiatement après une nouvelle réservation",bookingNotificationsClockRescheduleSms:"Immédiatement après une reprogrammation demandée par le participant ou vous-même",bookingNotificationsClockCancellationSms:"Immédiatement après une annulation demandée par le participant ou vous-même",bookingNotificationsClockDays:"jours",bookingNotificationsClockHours:"heures",bookingNotificationsClockMinutes:"minutes",bookingNotificationsClockBook:"après la réservation",bookingNotificationsClockBeforeStart:"avant le début de l’événement",bookingNotificationsClockEventStart:"après le début de l’événement",bookingNotificationsClockEventEnd:"après la fin de l’événement",bookingNotificationsClockCancel:"après une annulation",bookingNotificationsEmailChoseYou:"À vous-même",bookingNotificationsEmailChoseAttendee:"Au participant",bookingNotificationsEmailChoseBoth:"Au participant et à vous-même",bookingNotificationsApplyReconfirmation:"Appliquer à tous les nouveaux programmes et aux réservations ponctuelles",bookingNotificationsApplyAll:"Appliquer à tous les nouveaux programmes",bookingSettingTitle:"Paramètres des réservations",bookingAccounts:"Comptes",bookingAccountSwitchSuccess:"Le compte a été changé",bookingAccountSwitchFailed:"Échec du changement de compte",bookingNotificationsApplySchedules:"programmes",bookingNotificationsApplyOption:"Appliqué à",settingTitleBack:"retour",settingCalendarTitle:"Paramètres de calendrier",settingTitle:"Paramètres",settingPermissionDisplayModify:"Modifier l’événement",settingPermissionDisplayInvite:"Inviter d’autres personnes",settingPermissionDisplaySee:"Voir la liste des participants",settingPermissionDefaultEvent:"min",settingPermissionModify:"Modifier l’événement",settingPermissionInvite:"Inviter d’autres personnes",settingPermissionSee:"Afficher la liste des invités",settingMenuGeneral:"Général",settingMenuAddCalendar:"Ajouter le calendrier",settingMenuCreateCalendar:"Créer un nouveau calendrier",settingMenuImport:"Importer",settingMenuImportTo:"Importer vers",settingMenuMyCalendar:"Paramètres pour mes calendriers",settingMenuOtherCalendar:"Paramètres pour les autres calendriers",settingMenuAllowInvitees:"Autoriser les participants à",settingMenuGrouping:"regroupement",settingMenuSubscriptions:"Abonnements",settingMenuYourCalendars:"Vos calendriers",settingMenuDefaultValue:"Suivre la préférence système",generalSettingTitleText:"Paramètres généraux",generalSetting24h:"Heure au format 24 h",generalScheduling:"Programmation",generalDefaultDuration:"Durée d’événement par défaut",generalSettingHideWeekends:"Masquer les week-ends",generalSettingAdvanceSettings:"Paramètres avancés",generalSettingAutoSchedule:"Ajouter la réunion Zoom automatiquement",generalSettingDefaultPermission:"Autorisations des invités par défaut",generalSettingDateFieldOrder:"Ordre des champs de dates",generalSettingDefaultEventLength:"Longueur d’événement par défaut",generalSettingWeekStartDay:"Jour de début de semaine",generalSettingTimezone:"Fuseau horaire",generalSettingSubscribe:"S’abonner à un calendrier",generalSettingVersion:"Version",generalSettingDateFormat:"Format de la date",generalSettingTimeFormat:"Format de l’heure",generalSettingStartWeek:"Commencer la semaine le",generalSettingWorkWeek:"Semaine de travail",generalSettingPermissionFreeBusy:"Afficher uniquement si vous êtes libre ou occupé (limité)",generalSettingPermissionReader:"Afficher le nom et les détails de l’événement (lecture seule)",generalSettingPermissionWriter:"Apporter des changements aux événements (éditeur)",generalSettingPermissionOwner:"Gérer les autorisations de partage (administrateur)",createSettingTitleText:"Créer un nouveau calendrier",createSettingName:"Nom du calendrier",createSettingDescription:"Description du calendrier",createSettingOptional:"(Optionnel)",createSettingNamePlaceholder:"Nom",createSettingDescriptionPlaceholder:"Description",createSettingCreateBtn:"Créer le calendrier",createSettingOwner:"Titulaire",createSettingCalendar:"Calendrier",importSettingTitleText:"Importer",importSettingUploadPlaceholder:"Sélectionnez un fichier sur votre ordinateur",importSettingUploadTip:"Seuls les fichiers ICS sont importables.",importSettingUploadBtn:"Importer",importSettingICSOnly:"Seuls les fichiers ICS sont importables.",importSettingUploadFileText:"Importer un fichier ICS",importSettingUploadSelectText:"Sélectionnez un fichier .ics...",importSettingUploadDeleteText:"supprimer un fichier .ics",importSettingSelectPathErr:"Erreur de sélection du chemin",importSettingICSSuccess:"Fichier ICS importé avec succès",importSettingICSFailed:"Échec de l’importation de fichier ICS",calendarPanelAccess4Events:"Autorisations d’accès aux événements",calendarPanelAvailable2Public:"Rendre accessible au public",calendarPanelAvailable2Company:"Rendre accessible à votre entreprise",calendarPanelAccessFreeBusy:"Afficher uniquement libre/occupé (masquer les détails)",calendarPanelAccessReader:"Afficher tous les détails de l’événement",calendarPanelAccessWriter:"Apporter des changements aux événements",calendarPanelAccessOwner:"Apporter des changements à la gestion du partage",calendarPanelShareWithPeople:"Partager avec des personnes spécifiques",calendarPanelAddPeople:"Ajouter des personnes",calendarPanelNotificationTitle:"Notifications d’événement",calendarPanelNotificationDes:"Recevez des notifications pour les événements sur ce calendrier.",calendarPanelAllDayNotificationTitle:"Notifications d’événements sur la journée",calendarPanelAllDayNotificationDes:"Recevez des notifications pour les événements de ce calendrier qui durent toute la journée.",calendarPanelOtherNotificationTitle:"Autres notifications",calendarPanelOtherNotificationDes:"Recevez des notifications par e-mail lorsque des changements sont apportés à ce calendrier.",calendarPanelNotificationNewTitle:"Nouveaux événements",calendarPanelNotificationNewDes:"Un événement a été ajouté à ce calendrier",calendarPanelNotificationChangeTitle:"Événements modifiés",calendarPanelNotificationChangeDes:"Un événement de ce calendrier a été modifié",calendarPanelNotificationCancelTitle:"Événements annulés",calendarPanelNotificationCancelDes:"Un événement de ce calendrier a été annulé",calendarPanelNotificationResponseTitle:"Réponses à l’événement",calendarPanelNotificationResponseDes:"Les invités répondent à un événement de ce calendrier",calendarPanelNotificationAgendaTitle:"Agenda quotidien",calendarPanelNotificationAgendaDes:"Recevez un e-mail quotidien récapitulant l’agenda pour ce calendrier",calendarPanelNotifyTypeEmail:"E-mail",calendarPanelNotifyTypeNone:"Aucun",calendarPanelUnsubscribe:"Retirer de la liste",calendarPanelDelete:"Supprimer",calendarPanelBeforeAt:"avant à",calendarPanelFromCalendar:"depuis ce calendrier",calendarPanelAnyoneElse:"Toute autre personne",calendarPanelPermissions:"Autorisations",calendarPanelYou:"(Vous)",calendarPanelCompany:"Vos collaborateurs d’entreprise",calendarPanelDescriptionPlaceholder:"Entrez une description pour votre calendrier...",sidebarMenuGoFullCalendar:"Consulter le calendrier",sidebarMenuShowPastEvent:"Afficher les événements antérieurs",sidebarMenuSetting:"Préférences de calendrier",sidebarMeetingJoin:"Participer",sidebarMenuCalendarType:"Type de calendrier",sidebarMenuScheduleMeeting:"Programmer une réunion",sidebarMenuHideSidebar:"Masquer le panneau latéral du calendrier",sidebarMenuNoEvent:"Aucun événement programmé pour l’instant",sidebarMenuNoEventToday:"Aucun {type} programmé",sidebarMenuScheduleEvent:"Programmer un événement",sidebarMenuToday:"Retour à aujourd’hui",sidebarInMin:"Dans {minutes} min",sidebarInSecond:"Dans {seconds} s",proposeTimeTitle:"Proposer une nouvelle heure",proposeTimeCurrentEventTime:"Heure actuellement prévue pour l’événement",proposeTimeYourProposal:"Votre proposition",proposeTimeStartText:"Début",proposeTimeEndText:"Fin",proposeTimeProposeBtn:"Envoyer la proposition",recurrenceNoRepeat:"Ne se répète pas",recurrenceDaily:"Tous les jours",recurrenceWeekly:"Toutes les semaines",recurrenceMonthly:"Tous les mois",recurrenceYearly:"Tous les ans",recurrenceCustom:"Personnaliser",recurrenceDialogDeleteTitle:"Supprimer l’événement périodique",recurrenceTooltip:"Événement répété",messageEventTimeIllegal:"L’heure de début ou de fin de l’événement n’est pas valide",messageMeetingTimeIllegal:"L’heure de début ou de fin de la réunion n’est pas valide",messageMeetingRecurrenceNotPMI:"Les réunions périodiques doivent utiliser des n° de réunion générés automatiquement et ne peuvent pas utiliser de n° de réunion personnelle.",messageAccessNoEdit:"Vous ne pouvez pas modifier cet événement ou cette réunion.",messageAccessNoWrite:"Vous ne pouvez pas créer d’événements sur ce calendrier.",messageOnlyEventCanCopy:"Seul l’événement peut être copié",messageCopySuccess:"Événement copié avec succès",messageDeleteSuccess:"Votre événement a été supprimé.",messageNoDrag:"Vous ne pouvez pas faire glisser cet événement vers le calendrier d’un autre.",messageNoEdit:"Vous ne pouvez pas modifier les événements et réunions d’un autre.",messageTryAgain:"Veuillez réessayer.",commonContactPlaceholder:"Rechercher des personnes...",commonButtonLower:"bouton",participantJoined:"Rejoint",providerSetUp:"Configuration non disponible sur mobile",providerFinishSetting:"Veuillez terminer de configurer votre compte Zoom Mail ou Calendar depuis un appareil de bureau.",providerGotIt:"J’ai compris",inboxNoData:"aucune nouvelle donnée",dialogHistoryPath:"Chemin d’enregistrement",dialogHistoryOpen:"Ouvrir",dialogHistoryPlayMeeting:"Lire l’enregistrement de réunion",dialogHistoryPlayAudio:"Lire l’enregistrement audio",dialogShareAdd:"Ajouter d’autres personnes à ce calendrier",quickLookJoinBtn:"Participer à la réunion Zoom",quickLookClose:"Fermer",quickLookTimeOff:"Vous faites une pause.",quickLookGoing:"Vous y allez ?",quickLookShowMeeting:"Afficher les détails de la réunion",quickLookMeetingId:"N° de réunion",quickLookPassword:"Mot de passe",quickLookViewMeetings:"Afficher les détails des réunions",quickLookNoDescription:"Cet événement ne dispose d’aucune description.",quickCreateMoreBtn:"Plus",quickCreateAddText:"Ajouter",quickCreateLocationText:"Emplacement",quickCreateScheduleBtn:"Réunion en ligne",quickCreateDescriptionText:"Description",quickCreateOrText:"Ou",quickCreateAttachmentsText:"Cet événement ne comporte aucune pièce jointe.",quickCreateDebug:"Résoudre l’erreur",quickCreateJoin:"Participer à la réunion",quickCreateViewMore:"Afficher plus",quickCreateMeetingChat:"depuis le chat de réunion",quickCreateAttachments:"Cet événement ne comporte aucune pièce jointe.",changeTimezoneTip:"Souhaitez-vous définir le fuseau horaire de l’emplacement ?",recurrenceDialogTitle:"Périodicité personnalisée",recurrenceDialogRepeatEvery:"Répéter tous les",recurrenceDialogRepeatOn:"Répéter le",recurrenceDialogNever:"Jamais",recurrenceDialogOn:"Le",recurrenceDialogAfter:"Après",recurrenceDialogOccurrences:"Occurrences",recurrenceDialogDone:"Terminé",localChangeDialogTitle:"Êtes-vous sûr(e) ?",localChangeDialogDes:"Vous êtes sur le point d’opérer des modifications qui seront uniquement visibles sur votre propre calendrier.",localChangeDialogOK:"OK",sharePeopleDialogTitle:"Partager avec des personnes spécifiques",sharePeopleDialogDes:"Certaines options de partage d’entreprise/société peuvent avoir été désactivées par votre administrateur.",sharePeopleDialogSelectPlaceholder:"Veuillez sélectionner",recurrenceDialogThisEvent:"Cet événement",recurrenceDialogAllEvent:"Tous les événements",recurrenceDialogTitleDelete:"Supprimer l’événement périodique",recurrenceDialogTitleEdit:"Modifier l’événement périodique",recurrenceDialogTitleRsvp:"Confirmer la présence à l’événement périodique",recurrenceDialogContentEdit:"Il s’agit d’un événement périodique. Que souhaitez-vous modifier ?",recurrenceDialogContentDelete:"Il s’agit d’un événement périodique. Que souhaitez-vous supprimer ?",declineRemoveTitle:"Refuser de participer à cet événement ?",declineRemoveContent:"L’hôte sera informé que vous ne souhaitez pas participer à l’événement.",declineRemoveDialog:"dialogue",appointmentBookingDialogTitle:"Nouveau programme de rendez-vous",appointmentDialogOneTimeTitle:"Nouvelle réunion ponctuelle",acceptYes:"Oui",acceptNo:"Non",acceptMaybe:"Peut-être",acceptAwaiting:"En attente",acceptShowAll:"Tout afficher",acceptMessageInvitees:"Envoyer un message aux invités",acceptAddNoteText:"Ajouter la remarque",acceptPropose:"Proposer une nouvelle heure",acceptAddNoteTitle:"Ajouter une remarque",acceptSend:"Envoyer",rightClickMenuExportFailed:"Échec de l’exportation",rightClickMenuExportSuccess:"Exportation réussie",noEndDateRecurrenceWarning:"Lorsque vous programmez des réunions périodiques Zoom sans date de fin vous ne pouvez ni voir ni modifier des occurrences spécifiques dans Zoom.",ok:"OK",cancel:"Annuler",outMaxRecurrenceWarning:"Lorsque vous programmez des réunions Zoom comportant plus de 50 occurrences vous ne pouvez ni voir ni modifier des occurrences spécifiques dans Zoom.",topicOccurrenceWarning:"Le thème sera mis à jour dans Outlook mais ne le sera pas dans la liste des réunions de Zoom.",timeZoneOccurrenceWarning:"Le fuseau horaire sera mis à jour dans Outlook mais ne le sera pas dans la liste des réunions de Zoom.",recurrenceCannotPMI:"Les réunions périodiques doivent utiliser des n° de réunion générés automatiquement et ne peuvent pas utiliser de n° de réunion personnelle.",yearlyRecurrenceWarning:"Lorsque vous programmez des réunions Zoom qui se répètent chaque année vous ne pouvez ni voir ni modifier des occurrences spécifiques dans Zoom.",uploadFileLimitWarning:"La taille du fichier est supérieure à 15 Mo.",canNotScheduleOccurrence:"Vous ne pouvez pas ajouter une réunion Zoom à une occurrence unique. Les réunions Zoom peuvent uniquement être ajoutées à toutes les occurrences de la série.",errorSubscribeFailed:"{name} n’a pas rendu son calendrier disponible",errorUploadFailed:"Échec du chargement",errorLoadingTimeout:"Délai d’obtention du jeton dépassé",errorDropFailed:"Échec de l’abandon d’événement",errorGetEventsListFailed:"Échec de l’obtention de la liste d’événements",errorGetEventDetailFailed:"Échec de l’obtention des détails de l’événement",changeRSVPFailed:"Échec du changement de RSVP",errorAccessCalendarWithoutPermission:"Vous n’avez pas l’autorisation de consulter le calendrier de cet utilisateur.",errorCalendarNotFixedError:"Un calendrier pour l’utilisateur indiqué n’a pas pu être localisé",errorCalendarAlreadyExist:"Vous vous êtes déjà abonné(e) à ce calendrier.",errorAttachmentServiceOff:"Le chargement de votre pièce jointe a rencontré un problème.",errorEndTimeExceedStartTime:"Erreur",errorDragWithoutPermission:"Vous n’avez pas l’autorisation de reprogrammer cette réunion.",zmUINotifySuccess:"Supprimé",zmUINotifyWarning:"Avertissement",zmUINotifyError:"Erreur",notifiInvitation:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails d’invitation aux invités de calendrier ?",notifiCancel:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails d’annulation aux invités de calendrier ?",notifiNewGuests:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails d’invitation aux nouveaux invités de calendrier ?",notifiRemoved:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails d’annulation aux invités retirés du calendrier ?",notifiRemovedHolder:"Ajoutez un message optionnel pour les annulations",notifiExist:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails de mise à jour aux invités de calendrier existants ?",notifiExistHolder:"Ajoutez un message optionnel pour les invités existants",notifiNewExist:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails aux invités de calendrier existants et aux nouveaux ?",notifiExistNewRemoved:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails aux invités retirés du calendrier aux invités existants et aux nouveaux ?",notifiExistNewUpdate:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails de mise à jour aux invités de calendrier existants ?",notifiExistRemoved:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails aux invités existants et aux invités retirés du calendrier ?",notifiExistRemovedHolder:"Ajoutez un message optionnel pour les invités existants et les annulations",notifiNewRemoved:"Souhaitez-vous envoyer des e-mails aux nouveaux invités et aux invités retirés du calendrier ?",notifiNewRemovedHolder:"Ajoutez un message optionnel pour les nouveaux invités et les annulations",notifiCantReschedule:"Vous ne pouvez pas reprogrammer cet événement.",bookingNotifications:"Notifications",bookingResearch:"Rechercher",bookingSaveChanges:"Enregistrer les modifications",BookingProviderTitle:"Bienvenue dans le Programmateur Zoom",BookingProviderSubtitle:"La solution de programmation simplifiée de Zoom pour supprimer toutes les communications aller-retour",BookingProviderContent:"Le Programmateur Zoom est disponible dans une version bêta. En cliquant sur ‘Démarrer’ et en utilisant le Programmateur Zoom, vous reconnaissez avoir lu et accepté {agreeLink}.",BookingProviderGuide:"Démarrer",PacificMidway:"Îles Midway Samoa",PacificPagoPago:"Pago Pago",PacificHonolulu:"Hawaï",AmericaAnchorage:"Alaska",AmericaJuneau:"Juneau",AmericaVancouver:"Vancouver",AmericaLosAngeles:"Heure normale du Pacifique (États-Unis et Canada)",AmericaTijuana:"Tijuana",AmericaPhoenix:"Arizona",AmericaEdmonton:"Edmonton",AmericaDenver:"Heure normale des Rocheuses (États-Unis et Canada)",AmericaMazatlan:"Mazatlán",AmericaRegina:"Saskatchewan",AmericaGuatemala:"Guatemala",AmericaElSalvador:"Salvador",AmericaManagua:"Managua",AmericaCostaRica:"Costa Rica",AmericaTegucigalpa:"Tegucigalpa",AmericaChihuahua:"Chihuahua",AmericaWinnipeg:"Winnipeg",AmericaChicago:"Heure normale du Centre (États-Unis et Canada)",AmericaMexicoCity:"Mexico",AmericaPanama:"Panama",AmericaBogota:"Bogota",AmericaLima:"Lima",AmericaMonterrey:"Monterrey",AmericaMontreal:"Montréal",AmericaNewYork:"Heure normale de l’Est (États-Unis et Canada)",AmericaIndianapolis:"Indiana (Est)",AmericaPuertoRico:"Porto Rico",AmericaCaracas:"Caracas",AmericaSantiago:"Santiago",AmericaLaPaz:"La Paz",AmericaGuyana:"Guyana",AmericaHalifax:"Halifax",AmericaMontevideo:"Montevideo",AmericaAraguaina:"Récife",AmericaArgentinaBuenosAires:"Buenos Aires Georgetown",AmericaSaoPaulo:"São Paulo",CanadaAtlantic:"Heure de l’Atlantique (Canada)",AmericaStJohns:"Terre-Neuve-et-Labrador",AmericaGodthab:"Groenland",AtlanticCapeVerde:"Îles du Cap-Vert",AtlanticAzores:"Açores",UTC:"Temps universel coordonné (UTC)",EtcGreenwich:"Heure de Greenwich (GMT)",AtlanticReykjavik:"Reykjavik",AfricaCasablanca:"Casablanca",AfricaNouakchott:"Nouakchott",EuropeDublin:"Dublin",EuropeLondon:"Londres",EuropeLisbon:"Lisbonne",AfricaBangui:"Afrique centrale de l’Ouest",AfricaAlgiers:"Alger",AfricaTunis:"Tunis",EuropeBelgrade:"Belgrade Bratislava Ljubljana",CET:"Sarajevo Skopje Zagreb",EuropeOslo:"Oslo",EuropeCopenhagen:"Copenhague",EuropeBrussels:"Bruxelles",EuropeBerlin:"Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienne",EuropeAmsterdam:"Amsterdam",EuropeRome:"Rome",EuropeStockholm:"Stockholm",EuropeVienna:"Vienne",EuropeLuxembourg:"Luxembourg",EuropeParis:"Paris",EuropeZurich:"Zurich",EuropeMadrid:"Madrid",AfricaHarare:"Harare Pretoria",EuropeWarsaw:"Varsovie",EuropePrague:"Prague Bratislava",EuropeBudapest:"Budapest",AfricaTripoli:"Tripoli",AfricaCairo:"Le Caire",AfricaJohannesburg:"Johannesburg",AfricaKhartoum:"Khartoum",EuropeHelsinki:"Helsinki",AfricaNairobi:"Nairobi",EuropeSofia:"Sofia",EuropeIstanbul:"Istanbul",EuropeAthens:"Athènes",EuropeBucharest:"Bucarest",AsiaNicosia:"Nicosie",AsiaBeirut:"Beyrouth",AsiaDamascus:"Damas",AsiaJerusalem:"Jérusalem",AsiaAmman:"Amman",EuropeMoscow:"Moscou",AsiaBaghdad:"Bagdad",AsiaKuwait:"Koweït",AsiaRiyadh:"Riyad",AsiaBahrain:"Bahreïn",AsiaQatar:"Qatar",AsiaAden:"Aden",AfricaDjibouti:"Djibouti",AfricaMogadishu:"Mogadiscio",EuropeKiev:"Kiev",EuropeMinsk:"Minsk",AsiaDubai:"Dubaï",AsiaMuscat:"Muscat",AsiaBaku:"Bakou Tbilisi Yerevan",AsiaTehran:"Téhéran",AsiaKabul:"Kaboul",AsiaYekaterinburg:"Yekaterinburg",AsiaTashkent:"Islamabad Karachi Tachkent",AsiaCalcutta:"Inde",AsiaKolkata:"Mumbai Kolkata New Delhi",AsiaColombo:"Asie/Colombo",AsiaKathmandu:"Katmandou",AsiaAlmaty:"Almaty",AsiaDacca:"Dacca",AsiaDhaka:"Astana Dhaka",AsiaRangoon:"Rangoun",AsiaNovosibirsk:"Novosibirsk",AsiaKrasnoyarsk:"Krasnoyarsk",AsiaBangkok:"Bangkok",AsiaHoChiMinh:"Vietnam",AsiaJakarta:"Jakarta",AsiaIrkutsk:"Irkoutsk Oulan-Bator",AsiaShanghai:"Beijing Shanghai",AsiaHongKong:"Hong Kong",AsiaTaipei:"Taipei",AsiaKualaLumpur:"Kuala Lumpur",AsiaSingapore:"Singapour",AustraliaPerth:"Perth",AsiaYakutsk:"Yakutsk",AsiaSeoul:"Séoul",AsiaTokyo:"Osaka Sapporo Tokyo",AustraliaDarwin:"Darwin",AustraliaAdelaide:"Adélaïde",AsiaVladivostok:"Vladivostok",PacificPortMoresby:"Guam Port Moresby",AustraliaBrisbane:"Brisbane",AustraliaSydney:"Canberra Melbourne Sydney",AustraliaHobart:"Hobart",AsiaMagadan:"Magadan",PacificGuadalcanal:"Îles Salomon",PacificNoumea:"Nouvelle-Calédonie",AsiaKamchatka:"Kamchatka",PacificFiji:"Îles Fidji Îles Marshall",PacificAuckland:"Auckland Wellington",PacificApia:"État indépendant du Samoa",hoverSidebarMenu:"Plus d’actions de calendrier",CalendarProviderMailCalendar:"Bienvenue sur Mail et Calendar",CalendarProviderTitle:"Connecter à Mail et Calendar",CalendarProviderLegend:"Nos comptes Zoom Mail et Calendar sont connectés",CalendarProviderAgreeTitle:"Bienvenue sur Zoom Calendar",CalendarProviderAgreeManage:"Gérez tous vos événements sur Zoom ou en personne à l’aide d’une interface simple.",CalendarProviderAgreeText:"Notre service Zoom Mail et Calendar vous donne tout ce dont vous avez besoin pour créer du lien et collaborer.",CalendarProviderStartBtn:"Démarrer",CalendarProviderAgreeBtn:"Je suis d’accord",CalendarProviderAgreeError:"Erreur d’accord",CalendarProviderAgreeIllustrate:"Zoom Mail et Calendar sont disponibles en version bêta. En cliquant sur ‘Démarrer’ et en utilisant Zoom Mail et Calendar vous reconnaissez avoir lu et accepté",CalendarType:"Type de calendrier",CalendarTypeTitle:"Choisissez votre fournisseur de calendrier",CalendarTypeOutlookText:"Connecter un compte Office 365",CalendarTypeGoogleText:"Connecter un compte Google",CalendarTypeZoomText:"Créer un Zoom Calendar",CalendarTypeZoomConnect:"Connecter Zoom Calendar",CalendarTypeGoogleConnect:"Se connecter avec Google",CalendarTypeOutlookConnect:"Se connecter avec Microsoft",CalendarTypeLoginText:"Se connecter",CalendarTypeLoginOutText:"Se déconnecter",CalendarSelectTime:"sélectionnez l’heure",errDialogTitile:"Zoom - Programmer une réunion",settingLocked:"Ce paramètre est verrouillé et ne peut pas être modifié. Toutes vos réunions utiliseront ce paramètre.",sunday:"Dimanche",Sunday:"Dimanche",monday:"Lundi",Monday:"Lundi",tuesday:"Mardi",Tuesday:"Mardi",wednesday:"Mercredi",Wednesday:"Mercredi",thursday:"Jeudi",Thursday:"Jeudi",friday:"Vendredi",Friday:"Vendredi",saturday:"Samedi",Saturday:"Samedi",sun:"Dim",mon:"Lun",tue:"Mar",wed:"Mer",thu:"Jeu",fri:"Ven",sat:"Sam",sunShort:"S",monShort:"L",tueShort:"J",wedShort:"M",thuShort:"J",friShort:"V",satShort:"S",occursOn:"A lieu le",occurs:"A lieu",joinBtn:"Participer à la réunion Zoom",sidebarOpenSchedule:"Créer un événement",settingChangesSuccess:"Vos changements ont été enregistrés",settingShareEmailMePlaceholder:"Adresse e-mail ou nom",settingPermissionOnly:"Afficher uniquement si vous êtes libre ou occupé (limité)",settingPermissionView:"Afficher le nom et les détails de l’événement (lecture seule)",settingPermissionChanges:"Apporter des changements aux événements (éditeur)",settingPermissionManage:"Gérer les autorisations de partage (administrateur)",calendarPanelNotificationSummary:"Résumé quotidien des événements",calendarPanelNotificationGroup:"Notification",calendarPanelNotificationUnit:"semaines",calendarPanelNotificationEmpty:"Le nom du calendrier ne peut pas être vide",calendarPanelNotificationSuccess:"Création de votre calendrier “{name}” réussie.",calendarPanelNotificationFailed:"Échec de la création",settingEventTypeOffline:"Hors ligne",settingEventTypeMeeting:"Réunion Zoom",settingEventTypeCall:"Appel Zoom Phone",zmUINotifyDeleted:"Deleted",mainTimeAm:"{time} AM",mainTimePm:"{time} PM",mainTimeAmLower:"{time} am",mainTimePmLower:"{time} pm",createSettingDescriptionForPlaceholder:"À quoi sert ce calendrier ?",sidebarTimeYesterday:"Hier",sidebarTimeTomorrow:"Demain",mainCalendarTitle:"Semaine du {date}",mainOptions:"options",participantCopyEmail:"Copier l’adresse e-mail",eventAttendeesHost:"Hôte",errorDownloadFailed:"Échec du téléchargement",eventCreateSuccess:"Vous avez créé l’événement '{name}'.",eventUpdateSuccess:"Vous avez mis à jour l’événement '{name}'.",errorDeleteSuccess:"Vous avez supprimé l’événement '{name}'.",appointmentDeleteBody:"La suppression de cet horaire de réservation est définitive, et toutes les personnes disposant de ce lien ne pourront plus y accéder.",calendarPanelNotiSubscribed:"Impossible de s’abonner au calendrier",quickLookInviteTitle:"Inviter des personnes à {name}",quickLookAddInvitees:"Ajouter des participants",CalendarTypeSignOutText:"Se déconnecter",CalendarTypeSignOutLower:"Se déconnecter",CalendarTypeSignOutContent:"Vous avez envoyé des e-mails à votre boîte d’envoi alors que vous étiez en mode hors ligne. Ils seront supprimés si vous vous déconnectez. Connectez-vous à Internet pour les envoyer ou continuez à vous déconnecter pour les supprimer.",quickLookPersonalTitle:"Votre nº personnel de réunion",quickLookPersonJoined:"{several} personne a participé",quickLookPeopleJoined:"{several} personnes ont participé",quickLookShowInvitees:"Afficher les participants",quickLookHideInvitees:"Masquer les participants",quickLookRecordNumber:"{index} sur {all}",quickLookPersonalNotification:"Copié dans le presse-papiers",quickLookExternalInvitees:"EXTERNE",meetingSummaryTitle:"Synthèse de la réunion avec AI Companion",meetingSummaryEditorPlaceholder:"Écrivez ici",meetingSummaryContentModify:"Dernière modification",meetingSummaryNoSteps:"Les prochaines étapes ne sont pas disponibles.",settingAccounts:"Comptes",settingLinkedAccounts:"Comptes liés",settingAccountsTitle:"Liez n’importe quelle adresse e-mail tierce (Gmail ou Outlook, par exemple) pour passer d’une boîte de réception à l’autre plus facilement.",settingAccountsTitleTip:"À noter : Vous ne pouvez connecter qu’un seul compte tiers.",settingAddAccount:"Ajouter un compte",settingMergeAccount:"Fusionner le compte",settingRemoveAccount:"Supprimer le compte",settingAddAccountTip:"* À noter : Vous ne pouvez ajouter qu’un seul compte tiers.",settingMailAndCalendar:"Mail et Calendar",settingManageGoogle:"Gérer vos paramètres Google Agenda",settingManageMicrosoft:"Gérer vos paramètres de calendrier Microsoft 365",settingAddAccountInfo:"Vous pouvez vous connecter à un seul compte tiers à la fois. L’ajout d’un compte {target} remplacera votre compte {source} actuel.",eventJoinLobby:"Rejoindre le hall",eventViewEvent:"Afficher l’événement",calendarProviderEnableText:"Activer le calendrier pour voir vos événements à venir",calendarProviderEnableBtn:"Activer le calendrier",changeImage:"Changer l’image de fond",createEvent:"Créer un événement",openSidebar:"Ouvrir la barre latérale",meetingProviderText:"Activer le calendrier pour voir vos événements à venir",providerBtn:"Activer le calendrier",openRecordings:"Ouvrir les enregistrements",cloudRecordings:"Enregistrements dans le cloud",localRecordings:"Enregistrements locaux",meetingCloudRecordingsTitle:"Lien d’enregistrement dans le cloud",meetingCloudRecordingsPasscode:"Mot de passe",meetingLocalRecordingsTitle:"Afficher l’enregistrement local",meetingLocalRecordingsAudio:"Lire seulement l’audio",meetingCloudRecordingsEmpty:"Aucun enregistrement dans le cloud",meetingLocalRecordingsEmpty:"Aucun enregistrement local",meetingCloudStart:"Prise en main des enregistrements dans le cloud",meetingLocalStart:"Prise en main des enregistrements locaux",meetingLearnMore:"En savoir plus",editMeetingErrorMessage:"Cannot edit meeting while meeting is in progress.",playRecordingButton:"lire l’enregistrement",showPasscodeButton:"afficher le code secret",hidePasscodeButton:"masquer le code secret",copyLinkButton:"copier le lien",advanced:"Avancé",Jan:"Jan",Feb:"Feb",Mar:"Mar",Apr:"Apr",May:"May",Jun:"Jun",Jul:"Jul",Aug:"Aug",Sep:"Sep",Oct:"Oct",Nov:"Nov",Dec:"Dec",mainToggleCollapsed:"réduit",mainToggleExpanded:"développé",meetingItemPhoneCall:"appel téléphonique",collapseCalendar:"Réduire le calendrier",expandCalendar:"Développer le calendrier",MainRateLimitTip:"Les opérations liées aux événements ne peuvent pas être effectuées en raison d’un trop grand nombre de demandes. Vous pouvez réessayer dans",mainSchedulerText:"Le Programmateur Zoom est disponible.",mainTry:"Essayez-le dès maintenant",bookingNotiCannotEdited:"Ne peut pas être modifié",bookingNotificationsSmsAll:"Vous envoyer un SMS à vous-même et au participant",bookingNotificationsSmsChose:"Envoyer un SMS",bookingNotificationsSmsYou:"SMS à vous",bookingNotificationsSmsAttendee:"SMS au participant",CalendarProviderWelcomeError:"Afficher l’erreur de page d’accueil",bookingNotificationsTitleCreate:"Créer une notification personnalisée",bookingNotificationsTitleCustom:"Appliquer à tous les nouveaux horaires de réservation",bookingNotificationsEmailEmpty:"Veuillez remplir tous les modèles d’e-mail",bookingNotificationsSmsEmpty:"Veuillez remplir tous les modèles de SMS",bookingNotificationsApplyBookingSms:"Appliquer à tous les nouveaux horaires de réservation récurrents",bookingNotificationsEmailReadyOnly:"Envoyer un e-mail au participant",bookingNotificationsSmsReadyOnly:"Envoyer un SMS au participant",bookingNotificationsPreviewText:"Il s’agit d’un aperçu. Les noms et les dates seront remplacés par les valeurs réelles.",bookingNotificationsPreviewRevert:"Rétablir",bookingNotificationsCharacters:"{num} caractères restants",bookingNotificationsEditSubject:"Objet",bookingNotificationsEditName:"Nom de la notification",bookingNotificationsLeaveYes:"Oui, quitter",bookingNotificationsLeaveContinue:"Rester",bookingNotificationsLeaveTitle:"Ignorer les modifications",bookingNotificationsLeaveDiscard:"Vous avez des modifications non enregistrées sur cette page. Souhaitez-vous quitter sans enregistrer ?",bookingNotificationsEditSms:"Insérer une variable",bookingNotificationsDefaultCustom:"Notification personnalisée",BookingProviderAgreeLink:"Conditions générales d’utilisation du programme bêta de Zoom",bookingViewPublicPage:"Afficher la page publique",bookingViewCustomSchedules:"Afficher tous les horaires personnalisés",bookingViewCustomSchedulesLower:"Afficher tous les horaires personnalisés",bookingRepeatingSchedules:"Horaires récurrents",bookingRepeatingSchedulesTip:"Les horaires récurrents apparaîtront sur votre page publique.",bookingCopyLink:"Copier le lien de réservation",bookingShowExpiredLinks:"Afficher les liens expirés",bookingViewLinkHistory:"Afficher l’historique du lien",bookingMaxAttendees:"Maximum {count} participants",bookingRepeatingAvailability:"Disponibilité récurrente",bookingRepeatingAvailabilityContent:"Définissez des disponibilités générales pour que quiconque puisse vous réserver librement. Par ex. : heures d’ouverture",bookingRepeatingAvailabilityTips:"Les disponibilités récurrentes apparaissent sur votre page publique.",bookingCustomAvailability:"Disponibilité personnalisée",bookingCustomAvailabilityContent:"Ouvrez des horaires spécifiques pour une réunion donnée. Par ex. : discussion ponctuelle",bookingCustomAvailabilityTips:"Les disponibilités personnalisées n’apparaissent pas sur votre page publique.",bookingHourUppercase:"{count} heure",bookingHoursUppercase:"{count} heures",bookingMinUppercase:"{count} min",bookingRepeatingAvailabilityTitle:"Nouvelle disponibilité récurrente",bookingCustomAvailabilityTitle:"Nouveau lien - Disponibilité personnalisée",bookingStepDetails:"Détails",bookingStepAvailability:"Disponibilité",bookingStepAttendees:"Participants",bookingStepNotifications:"Notifications",bookingStepMoreOptions:"Plus d’options",bookingPrevious:"Précédent",bookingFinish:"Terminer",bookingTimezone:"Fuseau horaire",bookingDisabledChooseEventType:"Pour modifier le nombre de participants, créez une nouvelle disponibilité récurrente.",bookingRepeats:"Récurrences",bookingRepeatsForever:"Tout le temps",bookingRepeatsUntil:"Jusqu’à la fin de",bookingDiffTimezone:"Le fuseau horaire que vous avez sélectionné diffère de celui de votre calendrier. Les créneaux horaires qui s’afficheront dans votre calendrier dépendront du fuseau horaire paramétré pour celui-ci.",recordLocalConvertText:"Votre enregistrement local sera bientôt prêt",recordLocalConvertBtn:"Convertir maintenant",bookingCreatePrevious4days:"Les 4 jours précédents",bookingCreateNext4days:"Les 4 prochains jours",quickLookWebinarId:"N° du webinaire",bookingNotificationsTitleRename:"Renommer la notification personnalisée",bookingNotificationsRepeat:"Ce nom est déjà utilisé.",bookingNotificationsLarge:"Le contenu est trop volumineux",bookingNotificationsApplyBookingSchedule:"{number} programme de réservation",bookingNotificationsEditBold:"Gras",bookingNotificationsEditItalic:"Italique",bookingNotificationsEditLink:"Lien",bookingNotificationsEditBullet:"Liste à puces",bookingNotificationsEditNumbered:"Liste numérotée",bookingNotificationsEditVariable:"Variable",bookingNotificationsEditClear:"Effacer",quickLookMeetingLink:"Lien de la réunion",quickLookMeetingNo:"Meeting No",quickLookMeetingPassword:"Meeting Password",bookingNotificationsDescriptionEmail:"Personnalisez les notifications par e-mail envoyées aux participants ou à vous-même.",bookingTimezoneTip:"Les horaires qui s’afficheront dans votre calendrier dépendront du fuseau horaire paramétré pour celui-ci",mainToggleShowScheduler:"Afficher les horaires de réservation",newMeetingsTabCopyTitle:"Copie réussie",refreshView:"Actualiser la vue",meetings:"réunions",events:"événements",rsvpTooltipYes:"Participe",rsvpTooltipMaybe:"Peut-être",rsvpTooltipNo:"Ne participe pas",rsvpTooltipAwaiting:"En attente de réponse",mainAccountText:"Compte",sidebarViewMeetingInfo:"Afficher les infos concernant la réunion",sidebarViewWebinarInfo:"Afficher les infos concernant le webinaire",providerIllustrate:"Vous pouvez vous connecter à Zoom Calendar et à un compte tiers supplémentaire. Pour remplacer ou déconnecter un compte tiers, veuillez vous rendre sur le portail web.",sidebarNoEventsEnjoy:"Bonne journée !",sidebarMenuScheduleAnMeeting:"Programmer une réunion",sidebarMenuScheduleAnEvent:"Programmer un événement",settingGeneralViewOptions:"Afficher les options",sidebarWatchRecording:"Watch recording",settingGeneralShowDeclinedEvents:"Afficher les événements refusés",meetingCopyRecordingText:"Copier les informations d’enregistrement",meetingCloudRecordingShare:"Partager",expiredTextCalendar:"Votre service de calendrier a été déconnecté de votre compte.",expiredConnectCalendar:"Configurez vos paramètres",expiredTextSidebar:"Votre calendrier n’est pas connecté. Cela peut se produire si vous avez changé de mot de passe ou si vous devez vous authentifier à nouveau.",expiredConnectSidebar:"Se reconnecter au calendrier",RSVPNoTooltip:"Vous avez répondu ‘Non’",RSVPMaybeTooltip:"Vous avez répondu ‘Peut-être’",copyMeetingLink:"Copier le lien de la réunion",anyTimeMeetings:"Réunion périodique",settingGeneralTitleTimeZone:"Fuseau horaire",settingGeneralPlaceholder:"Pick a Timezone",settingGeneralTimeZoneAdd:"Add Secondary Timezone",settingGeneralTimeZoneLabel:"Add Label",calendarProviderWelcomeWelcome:"Bienvenue",calendarProviderWelcomeTo:"sur Zoom Calendar",CalendarProviderAgreeLink:"En cliquant sur “Accepter”, vous consentez au service Mail et Calendar, et à la description des services du client Mail et Calendar (suivant le cas), figurant {0}",simuliveText:"Le webinaire en direct simulé démarre automatiquement à l’heure que vous définissez.",dialogDisableDeleteOccurrenceTip:"Les participants ne peuvent pas supprimer cette occurrence",quickWhiteboardsText:"Tableaux blancs",quickZoomWhiteboard:"Zoom Whiteboard",quickWhiteboardToOpen:"Cliquez pour ouvrir",quickWhiteboardGetError:"Erreur. Cliquez pour réessayer",disconnectText:"Respond to events, see other’s availability and more by",agendaText:"Optimisez votre liste d’agenda en",connectingText:"connectant votre calendrier",getCalendarTypeFailed:"Impossible de se connecter. Veuillez réessayer. (Code d’erreur : 10001)",quickWhiteboardsNotAvailable:"Non disponible. Veuillez contacter l’organisateur de la réunion.",mainHideLeftPanel:"Masquer le panneau de gauche",mainShowLeftPanel:"Afficher le panneau de gauche",CalendarProviderAgreeHere:"ici",managePrivilegesText:"Gérer les privilèges",calendarNotShow:"Impossible d’afficher le calendrier",CalendarProviderAgreeLinkMobile:"En cliquant sur “Accepter”, vous consentez au service Mail et Calendar, et à la description des services du client Mail et Calendar (suivant le cas), figurant",settingAccountLinkedAccounts:"Comptes liés",settingAccountLinkedText:"Liez n’importe quelle adresse e-mail tierce (Gmail ou Outlook, par exemple) pour passer d’une boîte de réception à l’autre plus facilement.",settingAccountLinkedNote:"À noter : Vous ne pouvez connecter qu’un seul compte tiers.",settingAccountNote:"* À noter : Vous ne pouvez ajouter et/ou fusionner qu’un seul compte tiers.",settingAccountAddAccount:"Ajouter un compte",settingAccountRemoveAccount:"Supprimer le compte",settingAccountTypeZoom:"(Zoom)",settingAccountTypeGoogle:"(Google)",settingAccountTypeOutlook:"(Microsoft)",quickLookEmailEvent:"Détails de l’événement par e-mail",eventDuplicate:"Dupliquer",proposeNewTime:"Proposer une nouvelle heure",sendReplyNote:"Envoyer une note de réponse",sendReplyNotePlaceholder:"Envoyer une note de réponse à l’hôte...",sendReplyNoteSuccess:"Note de réponse envoyée.",proposeNewTimeSuccess:"Vous avez proposé une nouvelle heure pour {event}.",rsvpActionPrompt:"Un ou plusieurs participants ont répondu ou proposent de nouvelles heures.",rsvpActionPromptReplied:"Un ou plusieurs participants ont répondu.",calendarReview:"Vérifier",rsvpYouReplied:"Vous avez répondu :",rsvpReplied:"A répondu :",rsvpYouPropose:"Vous avez proposé une nouvelle heure :",rsvpPropose:"Nouvelle heure proposée :",rsvpProposeAccept:"Accepter",rsvpProposedTime:"Heure proposée",rsvpProposedMessage:"Message",rsvpProposedMessageOptional:"Optionnel",rsvpProposedMessagePlaceholder:"Expliquez pourquoi vous proposez une nouvelle heure...",proposeNewTimeErrorSame:"La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début",proposeNewTimeErrorDiff:"La nouvelle heure doit être différente de l’heure d’origine",proposeNewTimeErrorPast:"La nouvelle heure ne peut pas être dans le passé",copyClipbordText:"Copié dans le presse-papiers",copyRecordingLink:"Copier le lien d’enregistrement",durationMin:"{count} min",durationHourAndMin:"{hour} h {min}",durationOneDayMore:"{count} h+",eventCardChat:"Chat",giveFeedBack:"Faire des commentaires",errorTitleTimeout:"Délai réseau dépassé",errorContentTimeout:"Une erreur réseau s’est produite. Vérifiez ou relancez votre connexion Internet et réessayez.",errorContentCheckInternet:"Un problème s’est produit quelque part dans l’échange SSL/TLS.",errorContentCalendarNotFound:"Calendrier introuvable.",errorTitleRateLimit:"Limite de débit atteinte",errorContentRateLimit:"Certaines activités sont encore en cours de traitement. Veuillez patienter et réessayer ultérieurement.",errorContentUnauthorized:"Calendrier en cours de connexion",errorContentInvalidedParam:"Une erreur s’est produite. Réessayez plus tard ou, si l’erreur persiste, contactez l’assistance clientèle du calendrier pour obtenir de l’aide.",errorContentCertificateIssue:"Le certificat SSL ou l’empreinte digitale SSH du serveur distant n’a pas été jugé correct(e).",gmailToOffice:"Vous pouvez vous connecter à un seul compte tiers à la fois. L’ajout d’un compte Outlook remplacera votre compte Google actuel.",officeToGmail:"Vous pouvez vous connecter à un seul compte tiers à la fois. L’ajout d’un compte Google remplacera votre compte Outlook actuel.",transferSwitch:"Basculer // It is for a button to switch a meeting in different devices",quickViewFullSummary:"Afficher la synthèse complète",quickLookTimeOffOther:"{name} fait une pause.",eventEmailEveryone:"Envoyer un e-mail à tout le monde",focusTimeText:"En pleine concentration, ne pas déranger",dateSimpleSun:"S",dateSimpleMon:"L",dateSimpleTue:"J",dateSimpleWed:"M",dateSimpleThu:"J",dateSimpleFri:"V",dateSimpleSat:"S",viewFullEventDetails:"View full meeting details",viewRecordingInfo:"View recording info",radioTypeOnly:"This {name} only",radioTypeAll:"All {name}s in this series",recoverFirstText:"You can recover this meeting within 7 days from the",recoverSecondText:"Recently Deleted",recoverThirdText:"page on the Zoom web portal.",eventOnlyInfo:"Attendees can only remove the entire series",dialogDeleteTitle:"This is a recurring {name}. What would you like to delete?",dialogDeclineTitle:"This is a recurring {name}. What would you like to decline?",dialogTypeMeeting:"meeting",dialogTypeEvent:"event",dialogDeclineSingleTitle:"Decline this {name}?",dialogDeleteSingleTitle:"Delete this {name}?",dialogEditTitle:"This is a recurring {name}. What would you like to edit?",dialogDeleteAttendee:"The meeting cannot be recovered once deleted. Please confirm if you still want to delete it.",mainPopupoutBtn:"Open in new window",mainPopupinBtn:"Merge window",allAttendeesDeclined:"All attendees have declined this event.",hideCalendarPanel:"Hide Calendar Panel",showCalendarPanel:"Show Calendar Panel",hideSearchPanel:"Hide Search Panel",showSearchPanel:"Show Search Panel",searchMeetings:"Search meetings",recentSearch:"Recent searches",calendarMenuChangeColor:"Change color",calendarMenuUnsubscribe:"Unsubscribe",calendarMenuModify:"Modify subscription",calendarMenuColorselectTip:"This color change will only be visible to you",dialogDeleteAllTitle:"Delete all meetings?",dialogDeleteAllBody:"This cannot be undone.",convertNofixtimeAlert:"Can’t show some of your recurring meetings because they don’t have a set date and time.",convertNofixtimeUpdateDate:"Update date and time",convertNofixtimeAttendees:"{number} others",convertNofixtimeUpdateMeeting:"Update",recurrenceDailyAt:"Tous les jours à",recurrenceWeeklyOn:"Toutes les semaines le",recurrenceMonthlyOn:"Tous les mois le",recurrenceUntilCal:"jusqu’au {endDate}",dialogConvertNofixtimeTitle:"Update your recurring meetings",dialogConvertNofixtimeDescription:"These recurring meetings were created without adding a date or time. Update them with a date and time, or delete them if they’re no longer being used.",dialogConvertNofixtimeSuccess:"{meeting} was updated",dialogConvertNofixtimeSkip:"Skip for now",dialogConvertNofixtimeDeleteAll:"Delete all {number} meetings",dateTimeTo:"à",zpnsDisconnectTitle:"Unable to sync your events",zpnsDisconnectText:"The synchronization of events and join status on your calendar is currently disrupted due to a service connection error. The system will automatically try again later.",settingOutlookFreeBusyReader:"Can only view free/busy",settingOutlookLimitedReader:"Can view titles and locations of events",settingOutlookReader:"Can view public events",settingOutlookWriter:"Can edit public events",settingOutlookLimitedDelegate:"Can Delegate Access without Revealing Private Events",settingOutlookDelegate:"Can edit all events"}};n.default=i}}]);
|
